第 17 個 / 共 19 個約 6 分鐘

早會集會：風紀帶隊、靜默、宣布事項

集會 / 升旗初階適用 P1 / P2 / P3 / P4 / P5 / P6

升旗禮以外，平日早會 / 週會是另一個高頻大型集合場景。「風紀」「埋位」「肅靜」「宣布事項」這些指令，孩子聽不懂就會跟不上集會節奏、甚至被風紀記名。本場景補齊非升旗的日常早會流程。

對白

點藍色播放按鈕聽 audio。建議第一遍只聽、第二遍跟讀、第三遍邊聽邊看粵拼。

早會鐘聲響起，同學跟住風紀指示落操場排隊。
本地同學02
各位同學，快啲埋位排好隊，唔好出聲。
gok3 wai6-2 tung4 hok6, faai3 di1 maai4 wai6-2 paai4 hou2 deoi6-2, m4 hou2 ceot1 seng1.
普通話：同學們，快點就位排好隊，不要出聲。
「風紀」= 維持秩序的學生（近似大陸「糾察 / 值日生」）；「埋位」= 就位。
老師03
各位同學早晨，而家開始今日嘅早會，請大家肅靜。
gok3 wai6-2 tung4 hok6 zou2 san4, ji4 gaa1 hoi1 ci2 gam1 jat6 ge3 zou2 wui6-2, cing2 daai6 gaa1 suk1 zing6.
普通話：同學們早上好，現在開始今天的早會，請大家安靜。
老師04
首先有幾項事項要宣布，請大家留心聽。
sau2 sin1 jau5 gei2 hong6 si6 hong6 jiu3 syun1 bou3, cing2 daai6 gaa1 lau4 sam1 teng1.
普通話：首先有幾項事情要宣布，請大家留心聽。
老師05
下星期三全校旅行，記得帶備雨具同午餐。
haa6 sing1 kei4 saam1 cyun4 haau6 leoi5 hang4, gei3 dak1 daai3 bei6 jyu5 geoi6 tung4 ng5 caan1.
普通話：下星期三全校旅行，記得帶備雨具和午餐。
老師06
另外提提大家，最近天氣轉涼，要著多件衫，唔好病。
ling6 ngoi6 tai4 tai4 daai6 gaa1, zeoi3 gan6 tin1 hei3 zyun2 loeng4, jiu3 zoek3 do1 gin6 saam1, m4 hou2 beng6.
普通話：另外提醒大家，最近天氣轉涼，要多穿件衣服，不要生病。
「著衫」= 穿衣服；「提提你」= 提醒你。
學員自己07
（細聲問隔籬同學）老師頭先講星期幾旅行呀？
(sai3 seng1 man6 gaak3 lei4-1 tung4 hok6) lou5 si1 tau4 sin1 gong2 sing1 kei4 gei2 leoi5 hang4 aa3?
普通話：（小聲問旁邊同學）老師剛才說星期幾旅行啊？
「頭先」= 剛才；「隔籬」= 旁邊。
本地同學08
星期三呀。集會中間唔好傾偈，等陣俾風紀記名就弊。
sing1 kei4 saam1 aa3. zaap6 wui6-2 zung1 gaan1 m4 hou2 king1 gai6-2, dang2 zan6-2 bei2 fung1 gei2 gei3 meng4-2 zau6 bai6.
普通話：星期三啊。集會中間不要說話，等下被風紀記名字就糟了。
「弊」= 糟糕 / 麻煩。
老師09
最後，請大家為上次校際比賽得獎嘅同學鼓掌。
zeoi3 hau6, cing2 daai6 gaa1 wai6-2 soeng6 ci3 haau6 zai3 bei2 coi3 dak1 zoeng2 ge3 tung4 hok6 gu2 zoeng2.
普通話：最後，請大家為上次校際比賽得獎的同學鼓掌。
「校際」= 學校與學校之間（比賽）。
老師10
早會到此為止，各班由風紀帶返課室，落樓梯靠右行。
zou2 wui6-2 dou3 ci2 wai4 zi2, gok3 baan1 jau4 fung1 gei2 daai3 faan1 fo3 sat1, lok6 lau4 tai1 kaau3 jau6 haang4.
普通話：早會到此為止，各班由風紀帶回教室，下樓梯靠右走。