8 個 / 共 85 分鐘

升旗禮:企好唱國歌

集會 / 升旗初階適用 P1 / P2 / P3 / P4 / P5 / P6

一早會升旗禮是每間學校的標準禮儀。「企好」「唱國歌」「校長講話」這些指令需要正確姿勢配合。本場景對齊本地學校的升旗流程節奏。

對白

點藍色播放按鈕聽 audio。建議第一遍只聽、第二遍跟讀、第三遍邊聽邊看粵拼。

  1. 01旁白

    星期一早會,全校師生喺操場集合準備升旗。

    sing1 kei4 jat1 zou2 wui6-2, cyun4 haau6 si1 sang1 hai2 cou3 coeng4 zaap6 hap6 zeon2 bei6 sing1 kei4.

    普通話:星期一早會,全校師生在操場集合準備升旗。

  2. 02老師

    各位同學,企好,準備升旗。

    gok3 wai6-2 tung4 hok6, kei5 hou2, zeon2 bei6 sing1 kei4.

    普通話:同學們,立正,準備升旗。

  3. 03老師

    起立,唱國歌。

    hei2 lap6, coeng3 gwok3 go1.

    普通話:起立,唱國歌。

  4. 04旁白

    全體師生面向國旗,奏唱義勇軍進行曲。

    cyun4 tai2 si1 sang1 min6-2 hoeng3 gwok3 kei4, zau3 coeng3 ji6 jung5 gwan1 zeon3 hang4 kuk1.

    普通話:全體師生面向國旗,奏唱義勇軍進行曲。

  5. 05老師

    唱完國歌,請大家肅立聽校長講話。

    coeng3 jyun4 gwok3 go1, cing2 daai6 gaa1 suk1 lap6 ting1 haau6 zoeng2 gong2 waa6-2.

    普通話:唱完國歌,請大家肅立聽校長講話。

    「肅立」= 莊嚴站立、保持秩序。

  6. 06老師

    各位老師、各位同學,早晨。

    gok3 wai6-2 lou5 si1, gok3 wai6-2 tung4 hok6, zou2 san4.

    普通話:各位老師、各位同學,早上好。

  7. 07老師

    今個星期係溫習週,希望大家做好準備迎接默書同測驗。

    gam1 go3 sing1 kei4 hai6 wan1 zaap6 zau1, hei1 mong6 daai6 gaa1 zou6 hou2 zeon2 bei6 jing4 zip3 mak6 syu1 tung4 cak1 jim6.

    普通話:這個星期是溫習週,希望大家做好準備迎接默書和測驗。

  8. 08老師

    多謝大家,散會。

    do1 ze6 daai6 gaa1, saan3 wui6-2.

    普通話:謝謝大家,散會。

關鍵詞

本情境裡與普通話差異最大的港式用詞,先記住這些孩子就能應付場景。

  1. 01升旗禮sing1 kei4 lai5
    升旗儀式
  2. 02企好kei5 hou2
    立正/站好
  3. 03國歌gwok3 go1
    國歌
  4. 04校長haau6 zoeng2
    校長

下一步

想知道孩子對情境用詞掌握幾多?

診斷題庫即將上線(Stage 1 commit 4),10-12 題快速測孩子在聲調 / 港式詞彙 / 對話三個維度的起點。

診斷模組準備中