中學部分科目（多為數理科或英文科）用英文、部分科目（多為中文 / 中史 / 通識）用中文。教育局 2010 年「微調中學教學語言」後催生此模式、讓非全英資格學校可以選擇性英文授課（最多 25% 課時可用英文）。比 EMI 寬鬆、比 CMI 更接近英文環境。
對大陸家庭意味什麼
Mixed 學校是大陸家長最常見的「中間選項」— 比 CMI 多英文薰陶、又不至於 EMI 的高難度。但「Mixed」實際含義各校差異很大、要看具體「哪些科目英文、哪些科目中文」、不是簡單「英文比例 X%」這麼直觀。
教學語言
中英混合
Mixed / Partial-EMI簡：中英混合 / 部分英中部分科目英文教、部分科目中文教的混合型中學。