圓玄學院妙法寺內明陳呂重德紀念中學
基本資訊
- 地址
- 新界元朗天水圍天瑞邨第一期
- 網址
- 性別
- 男女校
- 宗教
- 佛教
- 校長
- 黃建豪
- 創校年份
- 1962
- 校訓
- 明道立德 慈悲喜捨
編輯視角
港學家編輯團隊整理（資料來源 2025 年）
學校具佛教辦學背景，校訓「明道立德 慈悲喜捨」清楚指向品德、慈悲和自我修養。教育取向不只看學科表現，也重視學生在價值觀、情緒和待人處事上的成長。
學校屬Mixed，但初中多個核心與人文科目以中文學習，英國語文獨立以英語學習；課程包括佛學、專題研習、科學、中史、歷史、地理、電腦及設計與科技。大陸學生需同時適應繁體中文和英文科要求。
佛教校園文化通常較重視平和、關懷和反思，適合需要時間建立安全感的學生。透過班主任、德育及活動安排，新來港學生可逐步認識香港課堂規則和同儕相處方式。
適合重視品德、生命教育和中文學習承托的大陸家庭；若孩子需要較溫和的校園節奏去適應香港中學，這類佛教背景學校可作考慮。
若家庭期望清楚列明跨境生比例、簡體通告、普通話家長日或完整語文銜接班安排，公開資料未見足夠細分，仍需向校方查證。
上次核對：2026-05-15
教學語言詳情
中英混合 Mixed按班別／組別調適教學語言（部分科目英授）（中一至中三課程）
以英文教學
英國語文
以中文教學
中國語文、數學、綜合科學（生物、化學、物理〔中三級〕）、歷史、地理、公民、經濟與社會（中一級、中二級）、生活與社會（中三級）、普通話、中國歷史、普通電腦、佛學、視覺藝術、音樂、設計與科技、家政、體育、專題研習（中國史地及經濟發展）
對大陸家庭的友善度
整體評級：中對大陸家庭友善度中 — 含心理／適應輔導
資料來源 2025 年 · 上次核對：2026-05-15
年總費用
學費細項拆分 — 港學家編輯團隊依學校官方學費表整理
CHSC列明多項獎助學金，包括「學校起動計劃」$100,000、香港佛教聯合會永義獎學金$50,000、向上游獎勵計劃$5,000、陳呂重德傑出學生獎學金$1,000，以及校友會/家教會獎學金；家教會另設援助金。
資料學年 2025/26 · 上次核對：2026-05-29
升學表現
港學家編輯團隊整理（資料來源 2026 年）
來源分級說明（怎麼看這些標籤）
資料來源： 學校官方公布 / 學校周年校務報告 ＝ 一手官方資料； 媒體匯總 / 校慶致辭口徑 ＝ 二手或口徑、僅供參考； 學校未公開 ＝ 無一手升學數據。
信心級別： 高 ＝ 來源一手、數字明確可引用； 中 ＝ 來源較間接或屬口徑、宜對照原始報告； 低 ＝ 來源不確定或核對受限、請謹慎參考。
港學家只整理事實與出處、不做主觀評分；建議結合上方「查看升學報告」自行核對。
附註：年報列本地、內地及台灣升學分佈，未細分JUPAS八大或海外大學口徑。
資料來源 2026 年 · 上次核對：2026-05-25
插班資訊
本校 2026/27 學年插班動態（每月人工核實）
核實狀態
資料整理中、待人工核實
- 學年
- 2026/27
- 招生年級
- 未公告
- 申請方式
- 網上申請（官網「入學申請」按鈕連往官方入學頁）
官方入學頁顯示「現正接受申請」，惟接受年級、日期、申請費以動態頁載入、靜態內容無法核實，建議致電 2445 8899 或電郵 admin@clctmc.edu.hk 確認。此為天水圍／元朗的資助中學，≠ 道教聯合會圓玄學院陳呂重德紀念學校（觀塘、屬另一所學校）。
怎麼申請這所資助學校
公營（官立／資助）—— 可叩門或經教育局編配學位
- 申請路徑
- 兩條路可走：① 直接向學校叩門、查詢空缺並遞交申請；② 或經教育局「學位安排支援服務」，按居住區域聯絡就近的區域教育服務處（REO）協助編配公營學位。
- 如何受理
- 學校按校本情況（例如是否有學位空缺）考慮申請，並多會面見孩子、評估他／她適合就讀的年級，再作入學安排。
- 學年中到港
- 學年中途（九月開學後）到港，可直接聯絡學校或就近的區域教育服務處求助；若要趕新學年九月入學，宜在暑假前先向教育局查詢學位安排。
- 先聯繫誰
- 心儀某幾所學校 → 先直接聯絡學校；只求就近盡快有學位 → 找區域教育服務處（REO）通常更快。
- 帶齊文件
- 向 REO 登記時帶子女文件正本＋副本：① 身份／入境證明 ② 學歷／成績證明 ③ 住址證明（差餉單、公屋租約或水電煤／住宅電話費單）。新來港兒童須帶同子女親臨核實。
資料來源：香港教育局（EDB）· 核對於 2026-06
插班狀態追蹤
港學家每日核實的收錄與狀態變動記錄，最新在上。
- 2026 年 6 月 20 日新收錄待核實
收 未公告 · 2026/27 學年
此為港學家核實時點的狀態快照，僅作收錄記錄參考；學校最新插班公告請以官網為準。 查看最新核實來源
鎖定心儀學校後，花 12 分鐘看清孩子距插班試門檻還差多遠，再針對性備考。免登入即可測；登入後進度可跨裝置同步。
插班常見問題
關於圓玄學院妙法寺內明陳呂重德紀念中學插班的常見疑問
如何插班入讀圓玄學院妙法寺內明陳呂重德紀念中學？
插班入讀圓玄學院妙法寺內明陳呂重德紀念中學一般需直接向學校提交插班申請：先致電或電郵學校，查詢目標年級當前有無空缺；備妥近期成績單、學生證件及相關文件後，按學校安排參加面試或入學評估，通過後獲發取錄。插班學位視乎各年級當年的流失情況、每年不同，建議及早向學校查詢並準備申請材料。
圓玄學院妙法寺內明陳呂重德紀念中學插班學費是多少？
圓玄學院妙法寺內明陳呂重德紀念中學學費全免。圓玄學院妙法寺內明陳呂重德紀念中學採中英雙語教學。其他一次性或每年雜費（如堂費、活動費）以學校公佈為準，可參考本頁「全年費用」一節。
圓玄學院妙法寺內明陳呂重德紀念中學現在還接受插班申請嗎？
圓玄學院妙法寺內明陳呂重德紀念中學的插班空缺視乎各年級當年流失情況，學校未必公開固定名額，建議直接致電查詢目標年級是否仍接受插班申請。港學家每日核實各校插班動態，可留意同區最新開放名單。