英文：閱讀理解、作文、聽說口試
英文是大陸來港家庭最容易失分的一科，題型結構需重點熟悉。Reading comprehension 細節題佔 80% 從原文找、推論題需邏輯、生詞題看上下文；Writing 小學重情景作文（150-300 字）、中學重議論文（350-600 字），結構分明優於詞彙華麗；Listening 香港用語不同（lift 等於升降機 / flat 等於單位），需熟悉本地語境；Speaking 個人 Q&A 加圖片描述加有時小組討論，自然連貫優於死記硬背。
- 大陸來港學生常見失分：發音（th / r / l 音）、動詞時態、香港用詞
- 練習資源：The Standard / SCMP Young Post 學生版、BBC Learning English
中文：繁體字、閱讀理解、作文、朗讀廣東話
中文表面熟悉但實際差異不少，特別是文化背景與用字感。繁體字常用約 4500 字，與簡體差異約 30%（建議用台灣 / 港版教材或 app）；閱讀理解選文範圍包含香港作家（西西、董啟章）加古典文選（古詩 / 文言文）；作文依年級從記敘文到議論文，香港重「用字精準」「結構完整」；朗讀廣東話小學常見、中學少見，考粵語九聲六調。
- 失分點：簡轉繁誤用（皇 / 黃、後 / 后）、用字不貼香港語感（互聯網 vs 網絡）
- 建議：每天讀一篇香港報紙短文加看 TVB 劇集 30 分鐘培養語感
數學：香港課程銜接、思維題、應用題
數學是大陸學生相對有優勢的科目，但題型風格不同需要重新適應。香港小學數學進度與大陸接近，但題型偏向應用加思維（少純計算）；中學數學重三角、二次方程、坐標幾何，部分學校會考少量微積分（中四以上）；應用題常結合本地情境（地鐵票價、茶餐廳找贖、旅遊行程），需閱讀理解加運算；思維題類似 PISA 問題解難，邏輯推理多於套公式。
- 失分點：題目讀不懂（中文題目加香港情境）、不會列式、計算粗心
- 建議：用香港本地小學數學教材（朗文 / 牛津出版）做題感熟悉
跨科目共性：時間管理、答題技巧、心理建設
三科共通的應考能力，往往決定總分上下波動 5-10 分。時間管理上先掃題目分配時間、易題先做、難題先放；答題技巧上先理解題目要求（看清關鍵字）、字跡端正、答完留時間檢查；心理建設方面插班試心理壓力高，孩子緊張時容易發揮失常，模擬考試加家長陪伴有助穩定；家長角色是情緒支持優於知識教學，考前不增加壓力、考後不批評。
家長角色是情緒支持優於知識教學；考前不增加壓力、考後不批評，是孩子穩定發揮的關鍵變量。
結語
入學試的核心不是「考試本身有多難」，而是「孩子準備得多到位」。系統性準備加對症下藥加家長陪伴，是插班成功的三條腿。有具體問題可預約港學家免費諮詢、面試題庫可同步練習。
本文由港學家編輯整理；學制與政策內容參照教育局、考評局等公開資料及學校公開網頁。香港插班政策與各校要求可能變動，具體申請以學校及官方最新公告為準。如有具體問題歡迎透過下方諮詢功能聯繫我們。
相關閱讀
查看全部攻略 →按「備考方法」同主題與同學段挑的延伸閱讀。
大陸小學數學 vs 香港小學數學差異全解 — 題型、解法、表述三維對齊
本文以香港課程文件、全港性系統評估與人教 / 北師大版教材為線索，拆解兩地小學數學在課程、題型、解法與表述上的差異，並提供 90 天適應路徑。
閱讀全文大陸小學英文 vs 香港小學英文差異全解 — 拼讀、用字、寫作三維對齊
很多孩子在大陸英文成績不差，轉到香港後卻卡在拼讀、用字與寫作；這篇攻略用教材、課程與題型差異，幫家長把真正要補的地方一次看清。
閱讀全文大陸小學語文 vs 香港中國語文差異全解 — 繁體、粵語、篇章、設問四維對齊
為大陸來港小學生家長梳理繁體轉寫、粵語口語、港式篇章與設問、寫作評分及 90 天補底節奏，幫孩子更快接軌香港中文課。
閱讀全文中學插班 EMI 英語授課銜接全攻略 — 大陸初中生的語言與學科雙衝擊
中學插班最大的坎不是成績，而是 EMI 英語授課。這篇拆解大陸初中與香港 EMI 中學的四重落差、各學科的英語衝擊排序，以及一套 90 至 180 天的補底路線。
閱讀全文